<lexonomy this="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/767.xml" previous="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/719.xml" next="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/654.xml"><entry xmlns:lxnm='http://www.lexonomy.eu/' lxnm:entryID='767'><head><status>3,1-pregledano</status><headword><lemma>camera rehearsal</lemma><homonymy/></headword><grammar><category/></grammar><variantList/><relatedEntryList/><labelList/><comment/></head><body><senseList><sense><labelList/><definitionList><definition type="indicator">o snemanju</definition><definition type="explanation">Postopek pred snemanjem posnetka ali izvedbo prenosa, pri katerem se na snemalnem mestu izvede vaja ob sodelovanju vseh nastopajočih in sodelavcev v snemalni ekipi, ki simulirajo dejansko snemanje. Uporablja se za preizkus kadriranja, pozicij in gibanja igralcev ter drugih tehničnih vidikov, npr. preverjanje ustreznosti osvetlitve, sledenje nastopajočim pri snemanju zvoka, ostrenje objektiva. Med vajo ali neposredno po njej se opravijo potrebne prilagoditve, kot so korekcija izreza ali položaja kamere, nastavitve svetlobe ali napotki nastopajočim.</definition></definitionList><translationContainerList><translationContainer cluster="1"><labelList/><translation targetLang="">tehnična vaja</translation></translationContainer><translationContainer cluster="1"><labelList><label type="style">žargonsko</label></labelList><translation targetLang="">vaja za kamero</translation></translationContainer><translationContainer cluster="1"><labelList><label type="style">žargonsko</label></labelList><translation targetLang="">vroča vaja</translation></translationContainer></translationContainerList><exampleContainerList/></sense></senseList></body></entry></lexonomy>