<lexonomy this="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/711.xml" previous="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/744.xml" next="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/628.xml"><entry xmlns:lxnm='http://www.lexonomy.eu/' lxnm:entryID='711'><head><status>5-finalni pregled</status><headword><lemma>action verb</lemma><homonymy/></headword><grammar><category/></grammar><variantList/><relatedEntryList><relatedEntry>acting beat</relatedEntry></relatedEntryList><labelList/><comment/></head><body><senseList><sense><labelList/><definitionList><definition type="indicator">o igri</definition><definition type="explanation">Izraz, ki ga igralec po sistemu Stanislavskega ter izvedenih metod igre uporabi za opisovanje namere lika v danem trenutku dramskega besedila ali scenarija, imenovanem tudi košček. Ta glagol pomaga igralcem bolje razumeti in izraziti občutja, namere in dejanja svojega lika ter prispeva k bolj prepričljivi in čustveni izvedbi, saj ne opisuje pasivnega občutja, temveč aktivno hotenje.</definition></definitionList><translationContainerList><translationContainer cluster="1"><labelList/><translation targetLang="">igralski glagol</translation></translationContainer><translationContainer cluster="1"><labelList/><translation targetLang="">aktivni glagol</translation></translationContainer></translationContainerList><exampleContainerList/></sense></senseList></body></entry></lexonomy>