<lexonomy this="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/649.xml" previous="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/648.xml" next="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/650.xml"><entry xmlns:lxnm='http://www.lexonomy.eu/' lxnm:entryID='649'><head><status>5-finalni pregled</status><headword><lemma>breakdown</lemma><homonymy/></headword><grammar><category>samostalnik</category></grammar><variantList/><relatedEntryList><relatedEntry>breakdown sheet</relatedEntry><relatedEntry>script breakdown</relatedEntry></relatedEntryList><labelList/><comment/></head><body><senseList><sense><labelList><label type="domain">produkcija</label></labelList><definitionList><definition type="indicator">priprave na snemanje</definition><definition type="explanation">Sistematični proces, pri katerem se podrobno analizirajo in razdelijo različni elementi, prizori, liki, lokacije, stroški in tehnične zahteve, navedene v snemalni knjigi, scenariju ali projektu. To vključuje npr. določanje potrebnih rekvizitov, kostumov, lokacij, kadrov, scenske tehnike in drugih podrobnosti, ki so ključne za uspešno izvedbo projekta. Namen tega postopka je temeljito načrtovanje in organizacija različnih vidikov avdiovizualnega projekta pred začetkom produkcije v obliki snemalnega načrta.</definition></definitionList><translationContainerList><translationContainer cluster="1"><labelList/><translation targetLang="">razdelava</translation></translationContainer></translationContainerList><exampleContainerList/></sense></senseList></body></entry></lexonomy>