<lexonomy this="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/644.xml" previous="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/762.xml" next="https://lexonomy.cjvt.si/AV-slovar/763.xml"><entry xmlns:lxnm='http://www.lexonomy.eu/' lxnm:entryID='644'><head><status>5-finalni pregled</status><headword><lemma>below-the-line</lemma><homonymy/></headword><grammar><category/></grammar><variantList/><relatedEntryList><relatedEntry>above-the-line</relatedEntry></relatedEntryList><labelList/><comment/></head><body><senseList><sense><labelList/><definitionList><definition type="indicator">o proračunu projekta</definition><definition type="explanation">Stroški in postavke proračuna avdiovizualnega dela za ekipo, ki niso povezani z avtorskimi nadomestili in honorarji igralcev, režiserja in drugih ključnih soustvarjalcev. Obsegajo honorarje preostalih ustvarjalcev, pa tudi članov tehniške in produkcijske ekipe. Sem sodijo še stroški za najem lokacij, nakup ali najem opreme, načrtovanje in izdelavo scenografije, nabavo kostumov, poprodukcijo, distribucijo in promocijo. || Pojem izvira iz ameriške studijske produkcije, kjer so bili povzeti stroški na naslovnici proračuna s črto razmejeni glede na to, ali sodijo v zgornjo kategorijo ali ne.</definition></definitionList><translationContainerList><translationContainer cluster="1"><labelList/><translation targetLang="">postavke pod črto</translation></translationContainer></translationContainerList><exampleContainerList/></sense></senseList></body></entry></lexonomy>